Introducción
En pacientes con laringitis crónica posiblemente asociada a reflujo gastroesofágico, la terapia con inhibidores de la bomba de protones puede aportar un beneficio clínico modesto pero no significativo comparado con placebo.
Existen controversias acerca del papel de los inhibidores de la bomba de protones (IBP) en la laringitis crónica posiblemente asociada a la enfermedad por reflujo gastrointestinal (ERGE). 

Pacientes y métodos
Para esclarecer esta cuestión, los autores realizaron un metaanálisis de ensayos clínicos controlados aleatorizados. Los datos se obtuvieron de las bases de datos Medline (1996 a 2005), Registro Cochrane de Ensayos Controlados (1997 a 2005), EMBASE (1980 a 2005), el sitio de Internet ClinicalTrials.gov y presentaciones en congresos científicos realizadas entre 1999 y 2005. Se definió como parámetro primario de evaluación la proporción de pacientes con reducción del 50% o más en los síntomas laríngeos. Se analizaron los datos conjuntos de 8 estudios que incluyeron un total de 344 pacientes (edad promedio 51 años, 149 asignados a IBP y 195 a placebo).

Resultados
No se halló una heterogeneidad cuantitativa significativa entre los estudios. En general, el tratamiento con IBP produjo una reducción sintomática no significativa en comparación con el placebo (riesgo relativo 1,28). El análisis de meta-regresión no identificó predictores clínicos de la respuesta a los IBP. La terapia con IBP, concluyen los expertos, puede aportar un beneficio clínico modesto pero no significativo comparado con placebo en pacientes con laringitis crónica posiblemente asociada a ERGE.

Conclusiones
Un algoritmo diagnóstico validado podría facilitar la identificación de aquellos pacientes con mayores probabilidades de responder favorablemente al tratamiento con IBP.


    Año IX, N° 145, Agosto 2008